System 01 · Case file · private buildprivátny projekt

One sentence in. A full four-market campaign out.Jedna veta dnu. Kampaň pre štyri trhy von.

An agentic AI marketing system I designed and built in Claude Code for a fitness e-commerce brand. It reads the store's live data, writes native copy in four languages, generates the visuals, checks its own work — and hands a human a ready-to-send campaign.Agentický AI marketingový systém, ktorý som navrhol a postavil v Claude Code pre fitness e-commerce značku. Číta živé dáta e-shopu, píše natívny text v štyroch jazykoch, vygeneruje vizuály, skontroluje si vlastnú prácu — a odovzdá človeku kampaň hotovú na odoslanie.

Built soloPostavené sám Claude CodePythonBloomreach APIHiggsfield Code privateKód privátny
What I typeČo napíšem
„Sprav newsletter na letné plavky.”
20 localized emailslokal. e-mailov 4 languagesjazyky herohero banner web layer campaigncampaign brief product pickvýber produktov QA passedhotové
The problemProblém

A four-country newsletter used to eat 2–3 days.Newsletter pre štyri krajiny zožral 2–3 dni.

Every campaign meant waiting on translations, hand-building HTML for each market, and picking products by eye. It was slow, error-prone, and impossible to scale across SK, CZ, HU and RO at once.Každá kampaň znamenala čakať na preklady, ručne skladať HTML pre každý trh a vyberať produkty od oka. Pomalé, chybové a nemožné škálovať naraz cez SK, CZ, HU a RO.

How it worksAko to funguje

A seven-step pipeline — most of it deterministic.Sedemkrokový pipeline — väčšina deterministická.

1

BriefZadanie

One sentence — or the agent proposes 2–3 themes from data (season × stock × margin).Jedna veta — alebo agent navrhne 2–3 témy z dát (sezóna × sklad × marža).

2

StrategyStratégia

Campaign type, target segment, sections, whether to A/B test.Typ kampane, cieľový segment, sekcie, či robiť A/B test.

3

Product selectionVýber produktov

Deterministic Python — filter by size availability, then rank by margin × sales velocity.Deterministický Python — filter podľa dostupnosti veľkostí, potom ranking marža × predajnosť.

select_products.py
4

CopyCopy

Native subjects & body in SK / CZ / HU / RO — adapted per market, not machine-translated.Natívne predmety a text v SK / CZ / HU / RO — adaptované per trh, nie strojovo preložené.

5

VisualsVizuály

Hero banner generated via Higgsfield with the brand's Soul-ID.Hero banner cez Higgsfield s brandovým Soul-ID.

6

BuildZostavenie

Bloomreach-ready HTML in Jinja — 600px, inline styles, dark mode, personalization tokens.Bloomreach-ready HTML v Jinja — 600px, inline štýly, dark mode, personalizácia.

7

QA + handoff · then learnsQA + odovzdanie · potom sa učí

Measures mobile (375px) & dark mode, outputs ready HTML + a brief. After 72h it evaluates the results and writes what worked into its memory.Odmeria mobil (375px) a dark mode, odovzdá hotové HTML + brief. Po 72 h vyhodnotí výsledky a zapíše si do pamäte, čo fungovalo.

ArchitectureArchitektúra

Three layers under one engine.Tri vrstvy pod jedným motorom.

CLAUDE CODE — the engine that reads, decides & writesmotor, ktorý číta, rozhoduje a píše
01 · BrainMozog

Skill

The operating manual: SKILL.md, 14 reference docs (brand, copy, localization, playbooks) and 9 Python tools.Operačný manuál: SKILL.md, 14 referenčných dokumentov (brand, copy, lokalizácia, playbooky) a 9 Python nástrojov.

02 · ExperienceSkúsenosti

MemoryPamäť

53 notes learned from real campaigns — winning subjects, gotchas, what to never claim.53 poznámok z reálnych kampaní — víťazné predmety, pasce, čo nikdy netvrdiť.

03 · RealityRealita

Live dataŽivé dáta

Bloomreach API — products, prices, margins, stock, segments and past campaign metrics.Bloomreach API — produkty, ceny, marže, sklad, segmenty a metriky minulých kampaní.

This is the pattern behind AI you can trust: the LLM for judgment, deterministic Python for anything that must be exact, and a memory so the system gets better every week.Toto je vzorec za AI, ktorej sa dá veriť: LLM na úsudok, deterministický Python na všetko, čo musí byť presné, a pamäť, vďaka ktorej sa systém každý týždeň zlepšuje.

What it can doČo dokáže

Not a templater — a marketing team in one system.Nie šablónovač — marketingový tím v jednom systéme.

Email

Full campaignsCelé kampane

Bloomreach-ready HTML, 4 languages, dynamic product blocks, personalization.Bloomreach-ready HTML, 4 jazyky, dynamické produktové bloky, personalizácia.

Strategy

Themes from dataTémy z dát

Proposes what to send based on season, stock, margin and send history.Navrhne, čo poslať podľa sezóny, skladu, marže a histórie odoslaní.

Copy

Native, 4 languagesNatívne, 4 jazyky

Subjects, preheaders and A/B pairs adapted per market — SK, CZ, HU, RO.Predmety, preheadre a A/B dvojice adaptované per trh — SK, CZ, HU, RO.

Visuals

AI bannersAI bannery

Brand-consistent hero banners via Higgsfield, blended into the email.Brandové hero bannery cez Higgsfield, prelnuté do e-mailu.

Web

Web layersWeblayery

Pop-ups & bars — coupon, urgency, acquisition — as ready Bloomreach code.Pop-upy a lišty — kupón, urgencia, akvizícia — ako hotový Bloomreach kód.

Analytics

EvaluationVyhodnotenie

Open / CTR / revenue vs. benchmark; the winner is saved back to memory.Open / CTR / obrat vs. benchmark; víťaz sa uloží späť do pamäte.

Grounded in real dataPostavené na reálnych dátach

Every output is backed by the store's numbers.Každý výstup je podložený číslami e-shopu.

~3018
products in the live feedproduktov v živom feede
~340K
contacts, RFM-segmentedkontaktov, RFM segmentácia
12
automated flows running alongsideautomatizácií beží popri
4
markets · SK CZ HU ROtrhy · SK CZ HU RO
Safety by designBezpečnosť už v návrhu

It prepares everything. A human clicks send.Pripraví všetko. Odoslať klikne človek.

Never auto-sendsNikdy neodošle sám

The last click is always a person's — deliberate guardrail.Posledné kliknutie je vždy človeka — zámerná poistka.

Read-only accessPrístup len na čítanie

Data keys are read-only; no writes to the platform.Dátové kľúče sú read-only; žiadne zápisy do platformy.

No credentials or paymentsŽiadne prihlásenia ani platby

The system never touches login or payment data.Systém sa nikdy nedotkne prihlasovacích ani platobných údajov.

Truthful claims onlyLen pravdivé tvrdenia

Prices & stock from the feed; urgency only when real.Ceny a sklad z feedu; urgencia len keď je reálna.

The resultVýsledok
A full multi-wave campaign — 20 localized emails + a web layer — now ships in one day.Celý viacvlnový scenár — 20 lokalizovaných e-mailov + weblayer — dnes za jeden deň.

Down from 2–3 days for a single send. Roughly a 10× jump in output — with translation review included.Namiesto 2–3 dní na jedno odoslanie. Rádovo 10× vyšší výstup — aj s revíziou prekladov.

What this demonstratesČo to o mne hovorí

I can design and ship an AI system a business depends on.Viem navrhnúť a nasadiť AI systém, na ktorom firma stojí.

Agentic system designNávrh agentického systémuskill + memory + live data, not a one-off prompt.skill + pamäť + živé dáta, nie jednorazový prompt.
Deterministic-AI hybridDeterministicko-AI hybridexact logic in code, judgment in the LLM. Reliability by design.presná logika v kóde, úsudok v LLM. Spoľahlivosť už v návrhu.
Memory & continuous learningPamäť a učeniea RAG-style memory that compounds with every campaign.RAG-style pamäť, ktorá rastie s každou kampaňou.
Multi-market localizationMulti-market lokalizáciafour languages, adapted per market.štyri jazyky, adaptované per trh.
Data grounding & safety-firstDátové ukotvenie a bezpečnosťoutputs tied to real data; read-only, human-in-the-loop.výstupy viazané na reálne dáta; read-only, človek v slučke.
End-to-end deliveryDoručenie od začiatku do koncafrom a business problem to shipped, measurable value.od biznis problému k nasadenej, merateľnej hodnote.